У ЗША няма аднаго рашэння, якое аўтаматычна робіць замежны дыплом прыдатным для ўсіх працадаўцаў, каледжаў і ліцэнзаваных прафесій. Department of Education тлумачыць, хто прымае рашэнне ў кожным выпадку.
1. Назавіце мэту адным сказам
Напрыклад: «Мне патрэбная англійская для гутаркі», «Я хачу паступіць на праграму медсясцёр» або «Працадаўца просіць пацвердзіць ступень». Гэта розныя задачы.
Запішыце, што ўжо ёсць: адукацыя, дадатак з прадметамі і гадзінамі, прафесійны досвед, дзейныя ліцэнзіі, узровень англійскай. Асобна пазначце адсутныя дакументы. Гэта дапаможа не купляць паўторнае навучанне толькі таму, што вы пакуль не ведаеце мясцовай працэдуры.
Калі мэта яшчэ шырокая, папрасіце кансультацыю адносна паступлення ў дзяржаўным каледжы або праграме адукацыі дарослых і сфармулюйце наступны канкрэтны крок.
2. Для англійскай параўнайце фармат заняткаў
ESL, English as a Second Language, азначае навучанне англійскай як другой мове. USAGov збірае бясплатныя і недарагія варыянты, у тым ліку анлайн-рэсурсы, праграмы пісьменнасці, бібліятэкі і мясцовыя адукацыйныя ўстановы.
Даведайцеся, як вызначаюць узровень, колькі часу адведзена размове, ці ёсць праца над чытаннем і пісьмом, вочныя або дыстанцыйныя заняткі, які расклад і патрабаванні да наведвання. Праверце кошт матэрыялаў і рэгістрацыі асобна ад цаны курса.
Сертыфікат наведвання, дакумент пра эквівалент школьнай адукацыі і акадэмічныя крэдыты каледжа даюць розныя вынікі. Папрасіце назваць дакумент, які выдадуць, і арганізацыю, якая яго прымае. Само слова certificate не азначае прафесійнай кваліфікацыі.
3. Для дыплома спачатку знайдзіце атрымальніка
Пры паступленні патрабаванні вызначае навучальная ўстанова. Пры найме рашэнне пра прызнанне адукацыі прымае працадаўца. Для рэгуляванай прафесіі зыходнай кропкай з'яўляецца ліцэнзійны орган патрэбнага штата. Сам Department of Education замежных дыпломаў не ацэньвае.
Атрымайце пісьмовыя патрабаванні: ці патрэбная ацэнка, які яе тып прымаюць, якія выканаўцы дапускаюцца, хто адпраўляе дакументы, ці патрэбны пераклад і ці павінны матэрыялы прыйсці непасрэдна з папярэдняй навучальнай установы.
Credential evaluation азначае супастаўленне замежнай адукацыі з амерыканскай сістэмай. Агульная ацэнка ступені і падрабязны аналіз дысцыплін не ўзаемазамяняльныя. Не выбірайце паслугу толькі паводле абяцання хуткага выніку: непрыдатную справаздачу давядзецца рабіць нанова.
4. Для ліцэнзаванай прафесіі праверце ўвесь ланцужок
Знайдзіце афіцыйны board, орган ліцэнзавання, для прафесіі і штата працы. Выпішыце патрабаванні да адукацыі, экзаменаў, практыкі, мовы і дакументаў. Удакладніце, якую частку замежнага досведу могуць улічыць.
Справаздача пра адукацыю не з'яўляецца ліцэнзіяй. Нават якасная ацэнка дыплома можа закрываць толькі адзін пункт. Абяцанне курса «Пасля навучання адразу зможаце працаваць» звярайце з патрабаваннямі рэгулятара і ўласным правам на працу.
Калі выбіраеце каледж, праверце яго акрэдытацыю і, дзе прыдатна, прызнанне канкрэтнай прафесійнай праграмы. Department of Education тлумачыць сістэму акрэдытацыі. Агульны статус установы не адказвае аўтаматычна на пытанне пра допуск да патрэбнага экзамену.
5. Захавайце рашэнне да аплаты
Збярыце ў адну папку патрабаванні атрымальніка, выбраную праграму, пералік прынятых дакументаў, цану і ўмовы вяртання грошай. Запішыце, які вынік павінны атрымаць і які наступны крок ён адкрывае.
Калі навучальная ўстанова або ацэншчык абяцае гарантаванае паступленне, ліцэнзію або працу, папрасіце дакладную падставу і пацвярджэнне ад органа, які прымае рашэнне. Калі пацвярджэння няма, спыніцеся на праверцы. Аплачаны курс павінен вырашаць вашу задачу, а не проста дадаваць яшчэ адзін дакумент.