Аеропорт погано підходить для першої перевірки. Там уже запізно з'ясовувати, що віза закінчилася, паспорт невдовзі втратить чинність, в I-94 інша дата, а заява на розгляді не дає права повернутися. Підготовка починається з вашої імміграційної підстави.

Складіть карту документів

Покладіть поруч паспорт, візу, Form I-94, грін-карту або EAD, усі останні повідомлення USCIS та документи щодо заяв, які ще розглядають. Запишіть поточний статус, дату закінчення дозволеного перебування й підставу, за якою розраховуєте повернутися.

Віза в паспорті потрібна, щоб звернутися по дозвіл на в'їзд у певній категорії. Сама вона не визначає, до якої дати можна перебувати всередині країни. Цю дату зазвичай показує I-94, якщо там не зазначено D/S, тобто перебування протягом дотримання умов відповідного статусу. Перевірити й завантажити останній запис можна через офіційний сервіс CBP I-94.

Грін-карта підтверджує постійне проживання, але тривала поїздка може викликати запитання щодо його збереження. EAD підтверджує дозвіл на роботу. Він не є загальним дозволом на повернення до США.

Заява на розгляді може постраждати через виїзд

Якщо розглядають вашу заяву про отримання постійного статусу всередині США, притулок, продовження перебування, зміну статусу або інше питання, перевірте правило саме для цієї форми. В окремих ситуаціях виїзд без advance parole, попереднього дозволу просити тимчасовий допуск після повернення, може призвести до того, що USCIS вважатиме заяву залишеною. В інших випадках є виняток, але він залежить від статусу й обставин.

Інструкція до Form I-131 описує проїзні документи, зокрема advance parole і reentry permit, дозвіл на повторний в'їзд. Схвалення I-131 не завжди означає, що сам документ уже видали. Не виїжджайте лише з повідомленням про прийняття заяви, якщо у вашій ситуації потрібен проїзний документ.

Advance parole дозволяє прибути до пункту в'їзду й попросити про parole, тимчасовий допуск. Він не гарантує такого допуску. Остаточне рішення після перевірки приймає CBP. Якщо є рішення про видалення з країни, періоди незаконного перебування, кримінальна історія, встановлене шахрайство або попередні проблеми на кордоні, звичайного переліку перевірок уже недостатньо.

Перевірте паспорт, візу й транзит

Кожна країна має власні вимоги до строку чинності паспорта, візи та транзиту. Навіть без виходу з аеропорту пересадка може потребувати транзитної візи. Перевіряйте урядові сайти країни призначення й кожної країни пересадки, а також правила перевізника.

Якщо американська віза закінчилася, для повернення зазвичай потрібна нова, якщо не застосовується вузький виняток. Automatic visa revalidation, автоматичне відновлення дії візи для певного повернення, можливе лише за конкретних умов, маршрутів і категорій. Сама поїздка до сусідньої країни не робить цей виняток автоматичним.

Якщо постійний житель залишався за межами США довше, ніж очікував, і не може повернутися звичайним шляхом, Державний департамент описує окрему процедуру Returning Resident Visa, SB-1, візи для постійного жителя, який повертається. Це процедура з власними вимогами до доказів, а не гарантія на випадок будь-якої тривалої поїздки.

Що покласти в ручну поклажу

Візьміть оригінали необхідних для подорожі документів і доступні копії важливих повідомлень. Збережіть без потреби в інтернеті адресу проживання у США, контакти близької людини та представника, якщо він є. Не здавайте єдиний імміграційний документ у багаж.

Перед зворотним вильотом ще раз перевірте чинність паспорта, візи або проїзного документа, ім'я у квитку та зміни маршруту. Після в'їзду завантажте нову I-94 і порівняйте категорію, дату й номер паспорта. Помилку краще виявити того самого дня, а не під час наступного подання документів.

Коли поїздку треба відкласти

Не покладайтеся на пораду з чату, якщо маєте заяву про постійний статус на розгляді без зрозумілого документа для повернення, прострочену I-94, накопичений період незаконного перебування, провадження чи рішення про видалення з країни, арешт, умовне покарання або попередню відмову у в'їзді. Окремої перевірки потребує заява про притулок разом із поїздкою до країни ймовірного переслідування. Спочатку треба перевірити конкретну справу та документи.

Підготовка закінчується чіткою відповіддю: на якій підставі я повернуся, який документ це підтверджує і який ризик мій виїзд створює для вже поданої справи. Самої фрази «у мене є віза» недостатньо.

Офіційні джерела