Це порядок перевірки запису для людини з тимчасовим допуском або parole, умовним дозволом на в'їзд. Він не визначає статус заново й не замінює рішення щодо продовження або зміни статусу.
1. Покладіть поруч документи в'їзду
Підготуйте паспорт, використаний під час останнього в'їзду, дату й місце в'їзду, I-94, а за наявності також повідомлення USCIS I-797 із доданою I-94, I-20 або DS-2019. Якщо паспорт змінювали, потрібні обидва. Однакове прізвище ще не означає, що система знайшла правильний в'їзд.
Віза дозволяє звернутися по допуск на кордоні. I-94 фіксує допуск або parole та його умови. Подальше рішення USCIS може змінити дозволений період чи статус. Тому перевіряють послідовність документів. Цю відмінність пояснює Держдепартамент.
2. Знайдіть останній запис
У сервісі CBP оберіть отримання останньої I-94 та введіть відомості з проїзного документа. Перевірте ім'я, дату народження, номер і країну паспорта. Якщо запису немає, використайте відомості паспорта, з яким в'їжджали, та варіанти пошуку з довідки сервісу.
Не створюйте нову заявку на в'їзд лише тому, що не знайшли наявного запису. Спочатку скористайтеся розділом допомоги CBP. Збережіть результат пошуку й опис невідповідності. Паспортні дані передавайте лише через підтверджений канал відомства.
3. Прочитайте категорію та строк
Порівняйте Class of Admission, категорію допуску, з документами поїздки. Потім знайдіть Admit Until Date, кінцеву дату дозволеного перебування, або позначку D/S, duration of status, перебування протягом підтримання статусу. D/S потребує перевірки умов відповідного статусу та програми. Це не безстроковий дозвіл жити чи працювати в країні.
Для студентів і учасників обміну особливо важлива дата перевірки. Правило 2026 року про заміну D/S фіксованими строками опубліковано, проте його запровадження призупинено судовим наказом від 14 вересня 2026 року, справа 26-13799-FDS. На сторінках 46-48 суд відклав дату набрання чинності всім правилом за 5 USC 705, з охопленням усієї країни. Це тимчасовий захід, а не остаточне скасування правила. Він стосується цього правила щодо категорій F, J та I й не скасовує решти обов'язків підтримувати статус. Сам текст нової редакції в eCFR не доводить, що її вже застосовують. Перед поїздкою або продовженням зіставте поточні вказівки програми та чинні судові обмеження.
4. Відокремте помилку від продовження
Якщо CBP неправильно записало в'їзд, використайте його інструкцію з виправлення I-94 та контакти Deferred Inspection, підрозділу відкладеного контролю. Уточніть порядок конкретного офісу: особистий візит і надсилання документів організовано не всюди однаково.
Якщо I-94 видало USCIS під час рішення за заявою, спрямовуйте питання до USCIS. CBP не виправляє рішення іншого органу лише тому, що обидва записи називаються I-94.
У запиті зазначте неправильне поле, правильне значення та підтвердний документ. Прохання «Поставте пізнішу дату» не є виправленням друкарської помилки. Правила допуску, продовження та підтримання статусу закріплені в 8 CFR 214.1, з урахуванням судових обмежень відповідних положень.
Коли не можна просто чекати
Якщо зазначена дата минула, скоро настане або документи суперечать один одному, не вважайте строк продовженим до відповіді підтримки. Зафіксуйте проблему й одразу уточніть застосовний порядок для своєї категорії. Питання до підтримки саме собою не є заявою про продовження.
Після виправлення завантажте нову I-94. Збережіть попередню копію, запит, номер звернення та відповідь. Перевірте не лише виправлену дату, а й ім'я, паспорт і категорію: ці відомості знадобляться під час наступного звернення до державного органу.