ICE, Immigration and Customs Enforcement, Імміграційна та митна правоохоронна служба, займається федеральним імміграційним правозастосуванням усередині США й іншими розслідуваннями в межах своїх повноважень. Ця картка не замінює правил прикордонного контролю CBP. Також не треба вважати будь-яку розмову місцевої поліції дією ICE.
На вулиці встановіть, що відбувається
Запитайте: “What agency are you with?”, тобто «Яке відомство ви представляєте?». Якщо це безпечно, запам'ятайте ім'я працівника та номер жетона. Потім: “Am I free to leave?”, тобто «Я можу піти?».
8 CFR 287.8 розрізняє добровільну розмову, коротке затримання й арешт, а також умови застосування цих повноважень. Не вгадуйте свій режим за тим, наскільки спокійно звучить розмова. Якщо піти не дозволяють, не біжіть і не чиніть опору.
Не показуйте підроблених документів і не заявляйте вигаданого громадянства. Щодо запитань про ваше становище попросіть юридичної консультації; конкретні обов'язки показати документи залежать від статусу й обставин. Універсальна фраза з інтернету не скасовує цих відмінностей.
Біля дверей попросіть показати документ
Можна говорити через зачинені двері, якщо це дозволяє обстановка, і попросити показати документ через вікно або передати доступним способом. Фраза: “May I see the warrant?”, тобто «Чи можна подивитися ордер?».
Перевірте назву органу, ім'я людини, адресу, дату, підпис і вид документа. Адміністративні форми ICE I-200 та I-205 не стають судовими ордерами лише через слово warrant. I-200 стосується імміграційного арешту, I-205 виконання рішення про видворення з країни. Судовий документ потребує власної перевірки обсягу дозволених дій.
Не висловлюйте згоди на вхід автоматично лише для того, щоб вам показали папір. Якщо не погоджуєтеся, можна сказати: “I do not consent to entry”, тобто «Я не даю згоди на вхід». Це фіксує вашу позицію словами й не гарантує, що працівники зупиняться.
Чому старої пам'ятки про ордер недостатньо
В опублікованому Сенатом у січні 2026 року пакеті міститься меморандум ICE від 12 травня 2025 року: відомство заявило про можливість використовувати I-205 для входу до житла певних осіб з остаточним рішенням про видворення. Там само розміщена скарга, яка оспорює такий підхід. Первинний опублікований пакет.
Це доказ позиції відомства та наявності спору, а не судове підтвердження законності кожного входу. Тому не можна обіцяти: «з адміністративним ордером точно не увійдуть». Також не можна вважати його автоматично достатнім за будь-яких обставин. Значення мають конкретний документ, факти входу, конституційні обмеження та чинні рішення застосовного суду.
Якщо працівники входять усупереч вашій незгоді, не перешкоджайте фізично. Коли безпечно, запишіть, що показали, що сказали, чи була висловлена згода, час і свідків. Збережіть копії для оцінювання законності дій у конкретній справі.
Під час затримання зберіть відомості для зв'язку
Попросіть назвати місце утримання, ваш A-number, тобто імміграційний реєстраційний номер, і видати копії документів. Повідомте, якщо вам потрібен перекладач, медична допомога чи ліки, а також про людей, які залежать від вас. Не підписуйте документа, зміст і наслідки якого вам не пояснили.
Близька людина може перевірити офіційний ICE Detainee Locator, сервіс пошуку затриманих. Відсутність запису не доводить, що людину не затримали: відомості можуть з'явитися пізніше, а охоплення пошуку має обмеження. Збережіть точне написання імені, дату народження та відомий номер.
В імміграційному суді діє окремий порядок представництва. EOIR, управління перегляду імміграційних справ, пояснює пошук адвоката або уповноваженого представника та відсутність загального права на призначеного урядом адвоката. Прохання про зв'язок із представником, умови звільнення та можливість оскаржити утримання оцінюються за своєю процедурою.
Для подальшої роботи потрібні всі видані сторінки, місце утримання, номер, дати явки та контакт представника. Не обмежуйтеся фотографією першої сторінки з прізвищем.