Сцена знайома. Людина отримує повістку, лякається й пише в місцеву групу: «Порадьте хорошого юриста». За десять хвилин у неї п'ять телефонів, три обіцянки «вирішити питання» й жодного перевіреного імені. Так починати не варто. Правова допомога пов'язана зі справою, судом і повноваженнями конкретного фахівця.
Спочатку точно назвіть проблему
Фраза «мені потрібен адвокат» надто широка. Запишіть, що сталося, який документ ви отримали, хто його надіслав, де це сталося та який строк зазначено. Виселення, розлучення, кримінальне обвинувачення, імміграційне провадження, банкрутство та спір із роботодавцем потребують різних знань. Навіть хороший сімейний адвокат може не вести імміграційних справ.
Якщо документ уже є, візьміть його на першу консультацію повністю. Не переказуйте лише перший абзац. Номер справи, назва суду або установи, дата слухання й тип процедури допомагають зрозуміти, хто взагалі може вас представляти.
Хто видає ліцензію
Адвокатів ліцензують штати й інші юрисдикції. Це може робити верховний суд штату, bar authority, орган регулювання адвокатської діяльності, або інша офіційна установа. Каталог ABA з ліцензування, Американської асоціації юристів, веде до відповідних органів кожного штату. Відкрийте реєстр через сайт цього органу, а не через рекламну картку в пошуку.
Перевірте повне ім'я, номер, статус, дату допуску та публічні дисциплінарні рішення. Слова active, чинний статус, або good standing, належний професійний статус, важливі, але читайте весь запис. Якщо людина практикує під іншим прізвищем або через фірму, попросіть пояснити зв'язок. Ім'я в реєстрі, договорі та платіжних реквізитах має складатися в один зрозумілий ланцюжок.
Допуск в одному штаті не означає автоматичного допуску в усіх штатах і судах. Федеральний суд може вести власний список допущених адвокатів. Запитайте прямо: «Ви маєте право представляти мене саме в цьому суді або установі?»
Особливе правило для імміграції
В імміграційній справі, крім ліцензованого адвоката, може працювати accredited representative, акредитований представник, але лише через організацію, визнану Department of Justice, Міністерством юстиції. EOIR публікує чинні списки організацій і представників. EOIR є управлінням перегляду імміграційних справ. Partial accreditation, часткова акредитація, дає право працювати перед USCIS, Службою громадянства та імміграції США. Full accreditation, повна акредитація, також охоплює імміграційний суд і Board of Immigration Appeals, Раду з імміграційних апеляцій.
Назви «notario», «immigration consultant» або «document preparer», тобто нотаріус, імміграційний консультант чи особа, яка готує документи, самі собою не дають права надавати юридичні поради або представляти людину. Перевіряйте конкретний статус. Для суду також відкрийте список фахівців, які зараз не мають права практикувати перед EOIR.
Де шукати безоплатну правову допомогу
Legal aid зазвичай означає правову допомогу в цивільних справах людям, які відповідають вимогам програми. Організація може враховувати дохід, розмір сім'ї, округ, вид проблеми, імміграційний статус для конкретної програми та наявність ресурсів. Один офіс займається житлом, інший домашнім насильством, третій споживчими боргами. Відмова одного офісу не доводить, що допомоги взагалі немає.
Legal Services Corporation дає змогу знайти фінансовані організації за місцем проживання. Для імміграційного суду EOIR публікує List of Pro Bono Legal Service Providers, перелік надавачів безоплатних юридичних послуг. Також перевіряйте офіційний сайт суду, асоціацію адвокатів штату та місцеві неприбуткові організації.
До дзвінка підготуйте документи, дати, імена сторін, дохід сім'ї та найближчий строк. Скажіть про строк у першу хвилину. Якщо організація не бере справу, попросіть назву відповідної служби добору фахівця або іншого офісу. Не надсилайте оригінали документів без потреби.
Що запитати на консультації
Попросіть пояснити чотири речі простими словами:
- Який орган ухвалює рішення та який закон застосовується.
- Які варіанти є зараз і що станеться, якщо нічого не робити.
- Що входить у роботу, а що оплачується окремо.
- Хто особисто вестиме справу та як ви отримуватимете копії поданих документів.
Договір має зазначати клієнта, адвоката або фірму, обсяг роботи, розмір і порядок оплати, витрати, правила припинення роботи та повернення матеріалів клієнта. Оплата консультації не означає обіцянки результату. «У мене зв'язки» та «сто відсотків виграємо» не є юридичною стратегією.
Консультація ще не означає початку представництва. Отримайте чітке підтвердження, що адвокат прийняв справу, та погоджений договір. Якщо змінюєте адвоката, з'ясуйте, хто подає документи про заміну представника й хто контролює найближчий строк.
Коли зупинитися
Не платіть, якщо людина відмовляється назвати повне ім'я та номер ліцензії, просить підписати порожні форми, вимагає переказати гроші на непов'язане особисте ім'я, не дає письмового договору або пропонує повідомити установі неправдиві факти. Заберіть копії всіх документів і квитанцій.
Якщо вже є повістка, hearing notice, повідомлення про слухання, summons, виклик до суду, charging document, документ з обвинуваченням, або строк апеляції, пошук ідеального фахівця не повинен забрати час для відповіді. Спочатку збережіть процесуальний строк. Потім обирайте представника.
