CBP может направить человека на этот этап для проверки документов, уточнения обстоятельств или по случайной выборке. Проверка телефона не является обязательной частью каждой secondary. Эти различия описаны на странице CBP о пограничной проверке.
Сначала сообщите о том, что нельзя откладывать
Если нужна медицинская помощь, лекарство по назначенному графику или есть другая неотложная потребность, скажите об этом сотруднику сразу. Не ждите, пока начнут разбирать документы. При языковой трудности используйте: “I need an interpreter”, то есть «Мне нужен переводчик».
Если вас ждет ребенок, близкий человек или пересадка, изложите конкретную ситуацию. Можно спросить: “May I contact my family?”, то есть «Можно мне связаться с семьей?». Это просьба выяснить доступный способ связи, а не обещание свободного пользования телефоном. Порядок в зоне контроля и обстоятельства процедуры имеют значение.
Запомните, какие документы и вещи забрали для проверки. Если имущество оставляют после вашего ухода, попросите документ с описанием, номером и порядком получения обратно. Не пытайтесь отнять его у сотрудника.
Отвечайте на вопрос, который поняли
Сверяйте даты с документами. Разделяйте то, что точно помните, то, что предполагаете, и то, чего не знаете. Если прежний ответ был неточным, объясните, в чем ошибка. Не соглашайтесь с чужой формулировкой только потому, что разговор затянулся.
При просьбе подписать документ скажите: “Could you explain this document?”, то есть «Объясните, пожалуйста, этот документ». Уточните, это запись ваших ответов, заявление, согласие на определенное действие или решение органа. Попросите перевод и копию. Если в тексте сказано не то, что вы сообщили, назовите конкретное расхождение до подписи.
Запишите на отдельном листе вопросы, которые хотите уточнить. Например: какая процедура идет, что будет означать подпись, какой следующий шаг и какая дата указана. Не надо превращать разговор в спор обо всех возможных правах сразу.
Не переносите правила одного статуса на другой
Посетитель, студент, постоянный житель и гражданин США находятся в разных правовых положениях. Даже два человека в одной комнате могут проходить разные процедуры. Попросите уточнить именно ваше основание проверки.
Для лица, которое обращается за допуском в страну, 8 CFR 292.5(b) не устанавливает общего права на присутствие представителя при primary или secondary inspection. В норме отдельно оговорена ситуация, когда человек стал объектом уголовного расследования и взят под стражу. Это существенно отличается от обычного уголовного допроса в участке. Попросить связаться с адвокатом можно, но обещать, что его обязательно допустят сейчас, нельзя.
Если предлагают отказаться от заявления на въезд или от статуса постоянного жителя, остановитесь на смысле документа. Не считайте добровольное заявление тем же самым, что уже принятое решение. Попросите объяснить последствия и возможность юридической консультации в вашей процедуре.
Если вы боитесь возвращения в страну из-за преследования или пыток, сообщите об этом прямо и правдиво. Не подменяйте реальные обстоятельства заученным рассказом. 8 CFR 235.3 предусматривает отдельные действия при таком заявлении; эта статья не обещает конкретного исхода или освобождения.
Уходите с понятным следующим действием
До выхода выясните, закончена ли проверка, какие документы возвращены и что требуется дальше. Если выданы бумаги о явке, дополнительной проверке или решении, найдите в них дату, адрес, номер и способ связи. Сохраните конверт и все страницы, включая оборот.
После допуска проверьте относящуюся к вам запись о въезде. Если проблемы повторяются из-за возможной ошибки в данных, изучите DHS TRIP через страницу CBP. Обращение по этому каналу не гарантирует, что дополнительных проверок больше не будет, и не заменяет срок ответа на уже выданный документ.